本篇文章給大家談?wù)勄Йk英文名字,以及玨起名字配什么字好聽的知識點,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
最近在Reddit的英雄聯(lián)盟社區(qū)里,一位玩家發(fā)帖贊嘆了千玨這個英雄中文名的翻譯,引發(fā)了很多論壇網(wǎng)友熱烈的討論,很多不了解中文的在帖子里虛心請教,提出各種各樣的問題,也有學(xué)過中文的或者是中國人在這個帖子里給其他玩家解釋中文,有國外玩家甚至去查中國字典里去找“玨”這個字來解惑,由此可見玩家們對于中文的熱情還是很高的。
這個帖子也變得十分火熱,一度飆升至社區(qū)推薦頭條,讓我們來看看玩家們的精彩評論吧。
用戶Going_Hell(原貼):在中國的服務(wù)器上,Kindred被翻譯成“千玨”,發(fā)音是“Chian Dre”,它看上去就像是其他翻譯后的中文名,但是事實上,“千”在中國古文里代表了“羊”,另外一個字“玨”,聽上去很像“dred”的同時,也意味著兩塊玉放在一起,這恰好是這個英雄的主題(千玨由一只狼和一只羊組成,永遠(yuǎn)相伴,永不分離,一起面對死亡,執(zhí)行獵殺。)
freedomowns:老實說我是中國人但是剛剛開始我不會讀第二個字。
GrotesqueGorilla:我去中文字典里查了一下“玨”,沒有任何一個詞組里有“玨”這個字,所以不知道怎么念是沒問題的。
WutHappening:中文里有太多不被人了解的字,只有一小部分會被經(jīng)常使用到。
AuregaX:你這個說的對,中文里有約50000個字,但是我們在現(xiàn)代語言里常常用到的只有1500-2500左右,同時回復(fù)原貼,有些好奇你是怎么把“jue”念成“Dre”的。
Chipssaw:不管這個詞是怎么讀的,它真的超酷的!非常感謝。
shivvorz:同時在臺灣的服務(wù)器里,它被翻譯成“鏡爪”,完全不知道為啥被翻譯成那樣。
nainlol:我是中國人但是我7歲就搬到美國了,我在空閑時候一直在學(xué)習(xí)中文,我覺得中文最難的部分是你看到一個字的時候是沒法知道它該怎么讀的,不像英語你可以通過讀出來聽出這個字大概是怎么拼寫的,還有當(dāng)你讀出來的時候,它會幫助你回想字的意思是什么。
Remote_Standard: 別,英語在這方面也很爛,至少和其他語言相比,比如德語。
prolionlol:作為一個不以英語為母語的會說五種語言的人,英語是在發(fā)音上最不統(tǒng)一的,對于一個非英語母語的人來說,看到單詞的拼寫就知道如何讀出來是幾乎不可能的。
Stryder780:原諒我的無知,我就是很好奇,(“玨”)那個是被編造出來的字么?在中文里可以這么做么?那怎么用新詞描述新出現(xiàn)的事物呢?那有些在書中或游戲中出現(xiàn)的的概念在現(xiàn)實中不存在的東西該怎么辦呢?
MasterOfNap:那個詞本身是個很生僻的字,幾乎是沒人使用的。對于新的東西,人們通常會用已經(jīng)存在的字組成詞來形容,有些根據(jù)字的發(fā)音有些根據(jù)字的意思。舉個例子tanks在中文里叫“坦克”,這兩個字原本毫不相干,但是因為這兩字組合在一起聽上去就像tank。在英雄聯(lián)盟這個更加年輕化的語境里,人們會把坦克簡單稱為“坦”。(其他玩家還舉出了很多類似的例子來回答這位玩家疑問,比如“電腦”,“電話”等,就不一一搬運了)
jubi_chryzt:雪人Nunu在我的語言里是男性生殖器的意思(原諒小編翻譯地比較委婉),每次有人拿nunu說事的時候我就要瘋了
ArcaneYoyo:那Nunu“扔雪球”怎么辦?
或者“我靠我這對線剛剛被Nunu*翻了”
當(dāng)努努偷掉大龍以后“我愛你nunu”(諸如此類的還有,nunu沒藍(lán)了等就不一一翻譯了)
意義優(yōu)美的女孩名字大全
豬年女孩起名方法1、女孩名字起名注意字義
父母若想為孩子取名字,必須先了解字的意義
2、女孩名字起名注意音韻
名字念起來會產(chǎn)生聲音的磁場,好的名字悅耳,不佳的名字會形成干擾
3、保持樂觀,開放的心態(tài)
起名是一件感情色彩很濃厚的事情,要多多學(xué)習(xí),可以虛心向有經(jīng)驗的人請教,說不定突然找到靈感。
意義優(yōu)美的女孩名字大全
好聽的女孩名字【文樂】
余表示余暉、富余、余音裊裊;文表示文曜、文郎、文彥;樂表示喜悅、和諧、歡喜,字義吉祥,意義優(yōu)美。
【熙貝】
熙子本義:指光明。興起,興盛。和樂,吉祥的意思。用作人名:意指發(fā)達(dá)昌盛,光明磊落,幸福和順之義。寓指:寓指前程錦繡,和樂吉祥,溫柔美好。貝字具有珍貴,寶貴,珍惜愛護(hù)的意思,與熙字搭配有內(nèi)涵,寓指家庭富裕、品德高尚、和樂安康。
【雅翠】
雅字本義:一般指文雅、美好、標(biāo)準(zhǔn),引申為正直、高尚。用作人名:意指高尚,正直,文雅,有品味之義。寓指:品德高尚、為人正直、溫文爾雅。翠字是指獨特,美麗,華麗,純潔的意思,與雅字搭配非常動聽,寓指卓爾不群、國色天香、赤子之心。
【佳妤】
妤字具有聰明,漂亮,慧麗,百伶百俐的意思,與佳字搭配的非常好聽,寓意著花容月貌、聰明睿達(dá)的意思。
意義優(yōu)美的女孩名字大全
女孩起名用字靜、清、明、文、彩、貞、惠、妮、芳、珍
騏、涵、喜、丹、麗、云、鳳、婷、媛、鑠
然、琬、若、淇、玨、亭、櫻、菡、愛、綺
容、奇、芯、怡、嬿、純、穎、妮、梓、映
華、嬌、娥、嬋、璐、倩、兒、蘭、彤、心
玲、玉、檀、晶、丹、嘉、雪、然、晴、琪
珈、情
申明:這篇文章轉(zhuǎn)自英雄聯(lián)盟官方
侵刪
大廈中間的屏幕上,畫面閃爍中,F(xiàn)aker登場,英文為“Eternal KiNG of the LCK”,意味“LCK不朽的王者”。畫面的左側(cè)是一個身穿DK隊服的人打著傘,凝視著Faker的宣傳畫。
這里的構(gòu)圖很有趣,F(xiàn)aker位于中心偏右的位置,高高在上。左側(cè)DK的隊員位于屏幕左下方,以一個挑戰(zhàn)者的姿態(tài)往上看。
鏡頭一轉(zhuǎn)給到正面,看到這圓圓的眼鏡和圓圓的臉,基本可以確定他是ShowMaker。
這張圖中間的PRICELESS英文和紅黃圓圈的標(biāo)志,應(yīng)該是萬事達(dá)卡(Mastercard)的廣告,他們于2018年成為拳頭賽事的首位全球贊助商,廣告的四周寫著“worlds 2021”的字樣。
這張圖右邊的兩張豎著的廣告牌,一個是“華彩劇院”,一個是“泉水百貨”,屬于游戲相關(guān)的小彩蛋。上面播放的應(yīng)該是游戲內(nèi)畫面,而那個斜著的標(biāo)志應(yīng)該是多次提到的“不破不立”英文“MAKE/BREAK”的首字母縮寫MB,后續(xù)還會不斷的出現(xiàn)。(我一開始以為是iB,看到后面才確定應(yīng)該是MB)
那么這個游戲畫面是什么鏡頭呢?
放大來看,可以比較清楚的看到船長的地火,巴德的隧道,EZ的Q動畫軌跡,還有閃現(xiàn)的光芒,看起來非常的眼熟,我們把這張圖片給翻轉(zhuǎn)一下,就更加清楚了:
大家想起來沒有?
是的,S10半決賽,SN對TES的第二場,JackeyLove選手的EZ跳上龍坑,EZ出Q的瞬間對方佐伊閃現(xiàn),然后他被SN四個人錘死,背后就是船長的大招和巴德的隧道。這是JackeyLove選手生涯里著名的冒進(jìn)鏡頭,也是世界賽上經(jīng)典的場面。
右下角一輛白色的車飛馳而過,奔馳的標(biāo)記,贊助商的插入廣告之一。
白色車的車牌,是W·B2Y13,紅色車的車牌是25·2·21。
結(jié)合畫面上是JackeyLove選手的鏡頭,那么這兩個數(shù)字就很好解釋了。
25/2/21,是JackeyLove選手在S8總決賽打FNC那一場的總KDA數(shù)字,加起來正好是25/2/21。WB2Y13,里面的WB指的應(yīng)該是選手的名字“文波”的拼音首字母縮寫,2Y13就不太好確定具體含義了,可能是日期,或者其他的縮寫。
那么這個站在人行橫道邊的黃皮膚選手,應(yīng)該就是JackeyLove。
Kottbusser Tor,德國柏林的一個地鐵站,中文翻譯應(yīng)該是科特布斯門站。
地鐵站下,一個身著紫色衣服的金色頭發(fā)選手正在走下樓梯。暫時還沒法確定他是誰,不過這里有個小細(xì)節(jié),就是旁邊打在樓梯上的雨點,幻化出的是總決賽冠軍獎杯的樣子,在倒影里面也是一樣?;蛟S預(yù)示著,這個選手沒有得到過S賽獎杯?
王冠從天而降,落在了ShowMaker的身邊,濺起了一道水花。這里或許代表著,S10的冠軍對ShowMaker來說,既是榮譽,也是沉重的枷鎖——意味著自己成為了被挑戰(zhàn)者。
鏡頭回到人行橫道,紅燈轉(zhuǎn)綠,綠燈里不是常見的人形,而是剛剛斜著的MB標(biāo)志。另外,燈后面的大廈上的廣告牌,還是剛剛的泉水百貨和華彩劇院。
從開始到現(xiàn)在,MV切了三個國家,這里有中文燈牌,應(yīng)該是中國,放著Faker宣傳畫面的應(yīng)該是韓國,而金色頭發(fā)選手的位置在德國的柏林。畫面中出現(xiàn)的應(yīng)該是三個地方的代表選手,中韓是ShowMaker和JackeyLove。那么這個金發(fā)且臉型瘦長選手應(yīng)該是和德國柏林有關(guān),柏林最有名的俱樂部就是G2,那么這個人我們可以認(rèn)為他是G2目前的當(dāng)家AD選手rekkles。
隨后,斜著的MB標(biāo)志不斷出現(xiàn),Rekkles的走到盡頭的門上也是這個標(biāo)志。另外,旁邊又出現(xiàn)了萬事達(dá)卡的廣告。
這里的鐵門中間,一樣是MB標(biāo)志。這里彩蛋很多,左右墻壁都有文字,最右邊有幾個選手身著某種隊服,但最明顯的還是左下角一個男人的魔性笑容。這個人我一開始以為是brTT,畢竟胡子很搶眼,但是反復(fù)對比以后,這個人我感覺他不是brTT,而是他的隊友,paIN戰(zhàn)隊的上單ROBO。
看這個笑,基本一模一樣。Robo這個人在巴西還是有不少名氣的,尤其是這張魔性笑容的定妝照,流傳非常廣,甚至被做了很多梗圖。所以此處場景指的應(yīng)該就是巴西賽區(qū)(CBLOL),而站在畫面最前方的選手所穿的隊服很像是INTZ的。
這里一樣出現(xiàn)了MB標(biāo)志,在停車場的小屏幕上。另外,車牌上的英文是“NAMEN”,也就是NAmen(大家注意大小寫),一個LCS賽區(qū)的梗,意思是阿門(amen),這個單詞被NA化了,最后變成了NAmen。這里指代的應(yīng)該是LCS賽區(qū)的選手們。
電梯中,MB的標(biāo)志消失后,出現(xiàn)的是“MAKE/BREAK”,也證明MB標(biāo)志確實代表著“不破不立”。第一行的韓語意為“乘客”,第二行的韓語前兩個字意思是“花園”,但加在一起我的拍照翻譯app就不識別了。。。
隨著電光閃耀,ShowMaker的身后出現(xiàn)了非常多的宣傳單,電梯降落,他出現(xiàn)在街道上。從電梯到這里的韓文都沒能機(jī)翻出什么有效的信息,懂韓文的朋友可以在評論中指正。不過有趣的是,在墻邊,貼著幾張海報。
借助對底下英文的判斷,可以猜測出這個鏡頭里,出現(xiàn)的應(yīng)該是Arcane動畫的主角之一,蔚。
這個鏡頭里的應(yīng)該就是金克絲了。
這里的黃皮膚選手身上出現(xiàn)了TES的標(biāo)志,可以確定這個人就是JackeyLove。
他也來到了一個老式的樓道前,上面是MB的標(biāo)志。左邊的777代表誰我就不多說了,門牌號是2021,代表是S11賽季,藍(lán)色的小海報寫著CISCO,代表英雄聯(lián)盟的贊助商思科。另外,門的右邊這樣一個標(biāo)記,我反復(fù)查了多張截圖,應(yīng)該是代表Uzi。
和Uzi曾經(jīng)露出過在背后貼的肌校貼,形狀一模一樣。
ShowMaker按下門上的MB字樣按鈕,進(jìn)入了一個新的房間里。
新環(huán)境像是一個訓(xùn)練場、訓(xùn)練基地的存在,左上角選手名露出了一個nut,位置寫著Jungle,應(yīng)該是小花生(peanut)。
這一幀可以看到,右邊的兩位選手應(yīng)該是NS的中單Gori,另外一位選手應(yīng)該是上單,但是ID的字太小了很難辨認(rèn)。場上有身著各家戰(zhàn)隊隊服的選手,應(yīng)該是LCK各家戰(zhàn)隊所在的一個訓(xùn)練基地。那么從這里可以推斷出,MB標(biāo)志的背后就是訓(xùn)練基地的存在,那么反推到之前,無論是Rekkles進(jìn)入的大門、JackeyLove進(jìn)入的老式樓道、巴西選手進(jìn)入的大鐵門,應(yīng)該都是進(jìn)入到各自的訓(xùn)練基地之中。
這個玩著發(fā)條球露出詭異表情的人身著HLE隊服,應(yīng)該是他們的中單Chovy。
鏡頭一切,一個長相酷似JackeyLove的人出現(xiàn),那他應(yīng)該就是JackeyLove。
JackeyLove驅(qū)使著卡莎的艾卡西亞暴雨,對手是驅(qū)使著折鏡的厄斐琉斯,看發(fā)型很像是Lwx,結(jié)合遠(yuǎn)處的貓咪背影和身上的貓咪頭,應(yīng)該就是指的是養(yǎng)貓的Lwx了。
另外,在JackeyLove翻滾的一瞬間,墻壁上可以看到幾個年份,應(yīng)該是2015、2016、2017、2018、2019,其中2018和2019是金色,應(yīng)該是代表這兩年LPL奪冠。
鏡頭一轉(zhuǎn),來到LEC這邊,Rekkles非常帥的甩出一個手雷然后鞠躬,應(yīng)該是代表著燼的曼舞手雷。
對手是使用EZ的身穿黃色衣服的選手,應(yīng)該是MAD的AD選手Carzzy,他E過來放R,卻正好E到了燼的陷阱萬眾傾倒上,被直接擊殺,Rekkles的燼拿下一血。
這里應(yīng)該還是ShowMaker,他操縱著辛德拉的黑暗法球。
身穿iG隊服的人在和身穿SN隊服的人擊劍,應(yīng)該是TheShy和Bin。注意右上角的時間,這個倒計時待會將貫穿于多個地方,每個國家的訓(xùn)練場都有出現(xiàn)。
EDG的Viper使用霞對陣維魯斯,穿著黃色衣服而有在夏季賽玩很多維魯斯的人,大概率是GALA。這里可以看出,LPL的訓(xùn)練基地周圍有水池和蓮葉,是一個偏古典風(fēng)格的訓(xùn)練基地,LCK的相對是現(xiàn)代數(shù)字化的基地,都有各自的風(fēng)格。
鏡頭切到LCS,C9隊服的人是打野Blaber,他操作千玨倆對抗對面的POE所使用的沙皇,都是各自在本賽區(qū)打出過名號的英雄。
這頭卷發(fā)加上黃色隊服,辨識度太高了,MAD的上單選手Armut,他用的應(yīng)該是納爾,那個動作很像是納爾跳出來讓地面塌陷的動畫效果。
而與他對抗的人是黃色頭發(fā),戴眼鏡,拿著綠色的長矛,大概率是玩卡莉斯塔的hans sama。
大胡子的德萊文玩家,全球獨此一位,巴西賽區(qū)的brTT,和他對抗的鱷魚應(yīng)該是巴西VL戰(zhàn)隊的上單fNb,黑色皮膚+紫色隊服很好辨認(rèn)。不過比賽中fNb選手最近賽季鱷魚玩的并不多,很可能是他rank中常用的知名英雄?另外巴西這訓(xùn)練基地看起來是最老舊的。。。
這一幕的含義就是,全球選手都在努力訓(xùn)練。MV中已經(jīng)呈現(xiàn)了LPL(JackeyLove、Lwx、GALA、Viper、TheShy、Bin),LCK(ShowMaker和Chovy),LCS(Blaber、POE)、LEC(Armut、Hans sama、Rekkles、Crazzy)、CBLOL(brTT和fNb),大家都在各自的訓(xùn)練場地里練習(xí)。
這里是LPL的訓(xùn)練基地,一個人在水池中間冥想,水池下是大小龍的雕像看左右的德萊文斧頭,大概率還是JackeyLove。
結(jié)束冥想的瞬間這一幀,背后是浦東夜景,東方明珠非常顯眼。
這個人看背影應(yīng)該還是Rekkles,這里像是他的武器庫,有VN、小炮。燼。男槍等多個射手的武器陳列于此。然后這里還有個足球,為什么Rekkles的LOL武器庫會有足球?因為他曾經(jīng)很喜歡踢足球,后來13歲膝蓋受了傷,才沒法繼續(xù)足球生涯,轉(zhuǎn)而來打LOL,他經(jīng)常會和職業(yè)選手踢球,也是職業(yè)選手里足球技術(shù)最佳的有力競爭者,我覺得MV里的這個足球應(yīng)該是從此而來的。
拿著錘子給Rekkles修理武器的人是誰呢?
很大概率是Wunder,這個隊服和G2今年的隊服非常像,而且Wunder也在比賽里玩過奧恩,也就是用錘子修理裝備。
在LCK基地的投影里,最高處是六座冠軍獎杯。
LPL也有,只不過是兩座。
拳擊臺下面的觀眾,都是提伯斯。
終于,全球訓(xùn)練基地的倒計時歸零,一個漩渦通道出現(xiàn),所有的選手都進(jìn)入了漩渦之中。
來到另外一個世界以后,他們的畫風(fēng)變了。。。
當(dāng)然,也變強(qiáng)了,最明顯的特征就是,在原本世界,他們只能驅(qū)使英雄的部分力量,而來到了這個世界以后,他們幾乎可以直接化身成為英雄。如果套用在S賽上,我的個人猜想,就是指來到世界賽以后選手會更盡情的釋放自己,需要讓自己手中的英雄發(fā)揮出更接近上限的操作水準(zhǔn)。
以及這個亞索,真的很像Doinb
最后,JackeyLove的卡莎與ShowMaker的辛德拉空中決戰(zhàn),Rekkles的燼背后架槍,最左下角戴著眼鏡的霞應(yīng)該還是Viper,其他的各路選手也都在觀戰(zhàn)。直觀來看或許是LPL和LCK是S賽焦點,但萬千挑戰(zhàn)者也在底下虎視眈眈,大戰(zhàn)一觸即發(fā)的寓意。