說(shuō)到call you names你會(huì)覺(jué)得是什么意思?
叫你的名字?
What has teeth but cannot eat?
大多數(shù)電子游戲都只是讓人取樂(lè)的東西。
在使用call someone names,需要注意兩點(diǎn):someone,而不是one’s,也就說(shuō)是call me names,而不是call my names。Name用復(fù)數(shù)形式~
下面的拓展,吉米老師準(zhǔn)備了一些 brain teasers,請(qǐng)大家來(lái)一場(chǎng) brainstorm,準(zhǔn)備好 rack your brains 了嗎?
李嘉名
【Ddebby】
研究人員從美國(guó)社會(huì)保障局的公共數(shù)據(jù)庫(kù)收集了1910年到2021年的3.5億個(gè)嬰兒姓名,發(fā)現(xiàn)女孩有時(shí)會(huì)以春季月份命名,如April(四月)、May(五月)和June(六月)。研究人員推測(cè),在英語(yǔ)文學(xué)作品中,這些月份與新生命有關(guān),因此父母可能傾向于給女孩命名代表春天首次出現(xiàn)的月份。
https://doi.org/10.1017/ehs.2022.53
What room has no walls, no doors, no windows, and no floors?
所以說(shuō),家長(zhǎng)不要無(wú)所謂孩子的名字,這是一件很正式的事情,家長(zhǎng)應(yīng)該引起重視才是。
英語(yǔ)作為主科之一,在家長(zhǎng)心里占據(jù)了極重的地位
第二,大家可以起一些外國(guó)人的常用名,像Rachel、Jessie 、Jack等等,這些名字雖然比較普通,但是它絕對(duì)不會(huì)出錯(cuò)。
第三,千萬(wàn)不要使用一些略帶歧義性的詞匯做名字,像Candy會(huì)讓人們聯(lián)想到深層次的含義,就不適合作為英文名字了。
李文兮
但是,我們大部分人翻譯英文名字采用的都是音譯,根本不知道實(shí)際意義,所以取得英文名字很有可能是不好的。
近日,
“
暗黑破壞神,經(jīng)典的arpg著作,至今仍有續(xù)作和大批忠實(shí)粉絲,各類(lèi)arpg游戲模仿對(duì)象
brainwave:靈感,妙計(jì)
首先是自己中文名字的音譯或者與中文名相關(guān)的詞匯,比如李莉可以叫Lily,王凱可以叫Kevin Wang等等。這樣的名字,外國(guó)人最開(kāi)始讀的時(shí)候會(huì)不適應(yīng),但是慢慢地也會(huì)習(xí)慣。
研究發(fā)現(xiàn),Autumn(秋天)是所有季節(jié)中最受歡迎的名字,在去年美國(guó)最受歡迎的女孩名中排名第66位。不過(guò),這個(gè)名字在美國(guó)東北部和其他有落葉樹(shù)的地區(qū)最受歡迎,研究人員推測(cè),這種現(xiàn)象可能與這些地區(qū)的美麗秋葉有關(guān)。
rack作為動(dòng)詞的時(shí)候有遭受劇烈痛苦;折磨的含義,因此形容讓腦袋受到極端壓力也就是努力想出什么東西,絞盡腦汁想出答案。
羨逸,出自《渭川田家》即此羨閑逸,悵然吟式微。羨逸二字在于手到擒來(lái),羨是人人艷羨,逸是瀟灑俊逸,所以給寶寶起名“羨逸”寓意著寶寶生活上安逸舒適,事業(yè)也可以獲得令人羨慕的成果。這個(gè)名字的推薦姓氏有季姓、蔣姓等。
但意思可就大大不同了
所以,call someone names 并不是“喊誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)的名字”,它的真實(shí)含義是“用污穢語(yǔ)言罵人;辱罵某人”。比如說(shuō) 給某些人起一些非常難聽(tīng)的外號(hào)之類(lèi)的。
關(guān)于外國(guó)人的名字
逢君
有些父母取英語(yǔ)名字也不知所云,只能夠按照中文名字的取法來(lái)給孩子挑選一個(gè)最好聽(tīng)的名字,卻忽視了英文名后面的實(shí)際意義。讓我們一起來(lái)看一下最受?chē)?guó)人鐘愛(ài)的英文名字,念起來(lái)簡(jiǎn)單,實(shí)際意義卻很土。
brain teasers:腦筋急轉(zhuǎn)彎
“李云啟”是一個(gè)男孩名字,其中“云”指的是天上的云彩,美麗而炫目,以這個(gè)字為孩子起名,是希望孩子未來(lái)能有絢麗多彩的人生,并且,還能有云般無(wú)拘無(wú)束的人生?!皢ⅰ笔谴蜷_(kāi)的意思,用作人名一方面可以指樂(lè)觀開(kāi)朗的性格,另一方面也有智慧和前程似錦的寓意。
毛線小精靈
如:George?Walker?Bush?(中譯:?jiǎn)讨巍の挚恕げ际?。
Most video games are just brain candy.
brainwave 首先按字面意思就有腦電波的含義,但它也跟前面兩個(gè)一樣有表示突發(fā)的靈感,突然想到的妙計(jì)(突發(fā)的)奇想。
倫敦大學(xué)學(xué)院進(jìn)化人類(lèi)學(xué)家Ruth Mace推測(cè):“我們的曾孫一輩可能以January(一月)和February(二月)起名,因?yàn)槿蜃兣诎l(fā)生,溫暖的天氣可能會(huì)提前到來(lái)?!?/p>
先從“姓氏”說(shuō)起,一個(gè)人的姓氏是不能隨意創(chuàng)設(shè)的。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》第1015條規(guī)定,自然人應(yīng)當(dāng)隨父姓或者母姓,但是有下列情形之一的,可以在父姓和母姓之外選取姓氏:(一)選取其他直系長(zhǎng)輩血親的姓氏;(二)因由法定扶養(yǎng)人以外的人扶養(yǎng)而選取扶養(yǎng)人姓氏;(三)有不違背公序良俗的其他正當(dāng)理由。少數(shù)民族自然人的姓氏可以遵從本民族的文化傳統(tǒng)和風(fēng)俗習(xí)慣。我國(guó)法律并未規(guī)定必須隨父姓或隨母姓,通常會(huì)按照各地風(fēng)俗,在父姓或者母姓中確定孩子的姓氏。